-
1 анкерный болт
анкерный болт м. стр. Ankerbolzen m; стр. Ankerschraube f; Hakenbolzen m; Stehbolzen m; Steinschraube f; Verankerungsbolzen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > анкерный болт
-
2 анкерный болт
анкерный болт
[ ГОСТ 27017-86]
болт анкерный
Болт, служащий для крепления металлических стоек и колонн к бетонным фундаментам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Основные типы болтов и область их применения
По конструктивному решению болты подразделяются:- на изогнутые;
- с анкерной плитой;
- составные с анкерной плитой;
- съемные с анкерным устройством;
- прямые;
- с коническим концом.
По способу установки болты подразделяются
- на устанавливаемые до бетонирования фундаментов
- устанавливаемые на готовые фундаменты или другие конструктивные элементы в просверленные или готовые "колодцы".
Болты, устанавливаемые в фундаменты до бетонирования
Болт изогнутый
Болт с анкерной плитой
[Пособие по проектированию анкерных болтов для крепления строительных конструкций и оборудования (к СНиП 2.09.03)]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- anchor bolt
- anchor screwbolt
- anchoring screw
- drift bolt
- expansion-shell anchor bolt
- foundation bolt
- hold-down bolt
- holding-down bolt
- lewis
- lewis bolt
- masonry bolt
- plate bolt
- rag
- rag bolt
- rag nail
- screw-in anchor
- sill anchor
- stay
- stay rod
- staybolt
- stone bolt
- swedge anchor
- tie bar
- truss bolt
- wall screw
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анкерный болт
-
3 анкерный болт
adj1) eng. Ankerbolzen, Hakenbolzen, Stehbolzen, Steinschraube (заделываемый в кладку), Verankerungsbolzen, Schwerlastanker, Pratzenschraube2) construct. Fundamentbolzen, Fundamentschraube, Verankerungsschraube3) railw. Barrenankerstehbolzen4) road.wrk. Stebbolzen5) electr. Steinschraube6) mech.eng. Ankerschraube7) mechan. Bolzenanker8) shipb. Dehnschraube, Hindurchschraube, Kielbolzen -
4 анкерный болт
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > анкерный болт
-
5 анкерный болт
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > анкерный болт
-
6 анкерный болт
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > анкерный болт
-
7 анкерный болт
Ankerbolzen, Ankerschraube, Fundamentschraube, Steinschraube -
8 анкерный болт для крепления опоры к фундаменту
adjroad.wrk. MastfußbolzenУниверсальный русско-немецкий словарь > анкерный болт для крепления опоры к фундаменту
-
9 анкерный болт с тавровой головкой
adjconstruct. Anker mit HammerkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > анкерный болт с тавровой головкой
-
10 трубчатый анкерный болт
Bohranker, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > трубчатый анкерный болт
-
11 фасонный анкерный болт для крепления в бетоне
C-Profilanker, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > фасонный анкерный болт для крепления в бетоне
-
12 болт
(м)Bolzen (m); Schraube (f);анкерный болт — Ankerbolzen (m); Ankerschraube (f);
подвесной болт — Aufhängebolzen (m);
монтажный болт — Montagebolzen (m);
разрывной болт — Bruchbolzen (m);
стыковой болт — Laschenbolzen (m);
фиксирующий болт — Feststellschraube (f); Fixirungsschraubenbolzen (m);
упорный болт — Abstützbolzen (m); Anschlagbolzen (m);
натяжной болт — Zugbolzen (m);
прижимной болт — Druckbolzen (m);
-
13 расширяющийся анкер
adjconstruct. (расширяющийся анкерный болт) Sprengdübel ("загоняемый" в асфалтовую, асфальтобетонную или бетонную поверхность, в т. ч. в фундаментные плиты для фиксации металлоконструкций) -
14 сквозной
сквозной Durchgangs...; стр. Gitter...; ж.-д. durchgehend; durchlaufend; durchscheinend; свз. transitorisch
См. также в других словарях:
анкерный болт — [ГОСТ 27017 86] болт анкерный Болт, служащий для крепления металлических стоек и колонн к бетонным фундаментам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Основные типы болтов и область их применения По… … Справочник технического переводчика
Анкерный болт — Анкерные болты … Википедия
Анкерный болт — • Анкер • Анкерный болт 1. Анкер – крепежная деталь, предназначенная для соединения различных строительных изделий и конструкций, а также крепления оборудования. Термин анкер применяется также в смысле промежуточная деталь (анкерная связь,… … Словарь строителя
анкерный болт для фонтанной арматуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Christmas tree anchor bolt … Справочник технического переводчика
анкерный болт пакера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN packer anchor bolt … Справочник технического переводчика
анкерный болт с деревянной прокладкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock bolt with timber … Справочник технического переводчика
анкерный болт эксплуатационных насосов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumping well anchor bolt … Справочник технического переводчика
АНКЕРНЫЙ БОЛТ — болт с прямоугольной головкой, вставляемый в отверстие анкерной плиты (см. рис.) и поворачиваемый на 90о вокруг вертик. оси. Иногда А. б. наз. фундаментным … Большой энциклопедический политехнический словарь
анкерный болт — строит. крепежная деталь, предназначенная для соединения различных строительных изделий и конструкций, а также крепления оборудования. Термин анкер применяется также в смысле промежуточеная деталь (анкерная связь, анкерная плита) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Фундаментный(анкерный) болт — Фундаментный болт (анкерный болт) крепёжная деталь, в виде прута с резьбовой частью на одном конце и специального приспособления, удерживающее фундаментный болт внутри фундамента, предназначенная для крепления строительных конструкций и… … Википедия
АНКЕРНЫЙ — (от франц. ancre якорь). Особый ход карманных часов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНКЕРНЫЙ особо устроенный механизм карманных часов. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка